Karol Samsel Autodafe 8
Karol Samsel Autodafe 8
Anna Andrusyszyn Pytania do artystów malarzy
Edward Balcerzan Domysły
Henryk Bereza Epistoły 2
Roman Ciepliński Nogami do góry
Janusz Drzewucki Chwile pewności. Teksty o prozie 3
Anna Frajlich Odrastamy od drzewa
Adrian Gleń I
Guillevic Mieszkańcy światła
Gabriel Leonard Kamiński Wrocławska Abrakadabra
Wojciech Ligęza Drugi nurt. O poetach polskiej dwudziestowiecznej emigracji
Zdzisław Lipiński Krople
Krzysztof Maciejewski Dwadzieścia jeden
Tomasz Majzel Części
Joanna Matlachowska-Pala W chmurach światła
Piotr Michałowski Urbs ex nihilo. Raport z porzuconego miasta
Anna Maria Mickiewicz Listy z Londynu
Karol Samsel Autodafe 7
Henryk Waniek Notatnik i modlitewnik drogowy III
Marek Warchoł Bezdzień
Andrzej Wojciechowski Zdychota. Wiersze wybrane
Cechy | |
format | 16,5 x 16,5 cm |
---|---|
rok | 2023 |
strony | 48 |
oprawa | broszurowa ze skrzydełkami |
ISBN | 978-83-67460-48-4 |
wydanie | 1 |
zdjęcia | Carlos Mario Lema |
grafiki | Piotr Pasiewicz |
przekład | Krystyna Rodowska |
posłowie | Krystyna Rodowska |
redakcja | Anna Nowakowska |
korekta | Anna Nowakowska |
wydaw-nictwo | FORMA |
wydano z | Fundacja Literatury imienia Henryka Berezy |
e-book (pdf) ISBN | 978-83-67460-49-1 |
e-book online | www.ibuk.pl |
Juan Manuel Roca
Liryka, którą Roca przedstawia, jest tylko w pewnym stopniu dyskretna oraz po europejsku transparentna – chociaż tu nawet język ezopowy uczy się trudnej, ale znaczącej sztuki „milczenia na temat”. Otóż, Roca jednym ruchem ręki pokazuje, jak czerpie z europejskiej lekcji klasycznej, w tym również z antyku oraz związanego z nim śródziemnomorskiego mitu konsolacyjnego, a następnie, jak całe to dziedzictwo odrzuca w sugestywnej, atrakcyjnej retoryce buntu barbarzyńcy tylko częściowo akulturowanego. W kraju swego pochodzenia autor Temporada de estatuas uchodzi za rodzaj opoki oraz fundamentu, nestorskiego monolitu. Reprezentuje grono literackich autorytetów, przede wszystkim jako przedstawiciel tak zwanego pokolenia straconych złudzeń, a więc Generación Desencantada. Wielką zasługą Krystyny Rodowskiej, polskiej tłumaczki poety, jest to, że właśnie takie momenty, z całą szczerością, odsłania, a tym samym – szeroko udostępnia polskiemu czytelnikowi.
Karol Samsel
recenzje i noty:
* "Obudzić słowa", Odra, 10/2024
* "Obywatel nocy", https://sztukater.pl, 01.09.2024
* "Zamieszkać w ciele, kamieniu i słowie", Nowe Książki, 3/2024
* "Poezja dotyku", Kwartalnik Artystyczny, 1/2024
* "Obywatel nocy", https://dajprzeczytac.blogspot.com, 27.12.2023
* "Obywatel nocy", http://annasikorska.blogspot.com, 20.12.2023
* "Obywatel nocy [Paciorki 6, fragment]", eleWator, 3-4/2023
promocje:
* 14.12.2023 – rozmowa z Krystyną Rodowską
* 26-29.10.2023 – Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie
dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego