Karol Samsel Autodafe 9
Karol Samsel Autodafe 9
Maria Bigoszewska Gwiezdne zwierzęta
Jan Drzeżdżon Rotardania
Anna Frajlich Pył [wiersze zebrane. tom 3]
Tomasz Hrynacz Corto muso
Jarosław Jakubowski Żywołapka
Wojciech Juzyszyn Efemerofit
Bogusław Kierc Nie ma mowy
Andrzej Kopacki Agrygent
Zbigniew Kosiorowski Nawrót
Kazimierz Kyrcz Jr Punk Ogito na grzybach
Artur Daniel Liskowacki Zimno
Grażyna Obrąpalska Poprawki
Jakub Michał Pawłowski Agrestowe sny
Uta Przyboś Coraz
Gustaw Rajmus Królestwa
Rafał Sienkiewicz Smutny bóg
Karol Samsel Autodafe 8
Karol Samsel Cairo Declaration
Andrzej Wojciechowski Nędza do całowania
| Cechy | |
| format | 16,5 x 16,5 cm |
|---|---|
| rok | 2019 |
| strony | 60 |
| oprawa | broszurowa ze skrzydełkami |
| ISBN | 978-83-66180-22-2 |
| wydanie | 1 polskie |
| zdjęcia | Anna Zołotniuk |
| grafiki | Piotr Pasiewicz |
| przekład | Marcin Gaczkowski |
| redakcja | Miłosz Waligórski |
| korekta | Anna Nowakowska |
| wydaw-nictwo | FORMA |
| e-book (pdf) ISBN | 978-83-66180-23-9 |
| e-book online | www.ibuk.pl |
Jurij Zawadski
Poetą jest ten, kto tworzy swój świat. Jurek Zawadski go stworzył: raz pełen cierpienia, innym razem ironiczny. Przeszły i przyszły. Ale go nie ukrył. Zobaczcie więc ów świat, poczujcie jego krwiobieg, nasłuchujcie tętna, choćby dla pożywienia zmysłów i umysłów, jest to bowiem świat piękny i żywy, czasem w mrok upada – tam też jest poezja. W światłości – jest także. Poeta wszechobecny podaje Wam dłoń: buldożer liryczny – to Jurek Zawadski.
Roman Honet
Jurij Zawadski bawi się językiem całkiem na poważnie. To mocny głos z Ukrainy – kraju, gdzie poezja naprawdę coś znaczy. Szczerze polecam skoczyć w tę książkę na główkę.
Przemysław Witkowski
Fabularne, zaczepne, gorzko-radosne wieści z życia. Jak mówią koledzy: i wypijesz, i nie stracisz, a i potańczyć wolno.
Konrad Góra
Jurij Zawadski mówi, że jest może najbardziej polskim poetą ukraińskim i coś w tym jest. Wiele zrobił jako tłumacz i wydawca dla obecności polskiej poezji na Ukrainie. Ale jest też poetą anarchicznym, który rozbija rozmaite tradycje i konwencje. Jego książka to fascynująca wędrówka w wielu kierunkach – od poezji wizualnej po piosenki. A przede wszystkim Zawadski bada granice wolności, nadgryza ją na wiele sposobów.
Justyna Sobolewska
recenzje, noty:
* "Ktoś komuś", Topos, 5-6/2020
* "‘Dotarcie do serca tekstu poetyckiego’ jako muśnięcie tajemnicy wolności", http://szelestkartek.pl, 02.03.2020
* "Wolny człowiek jeszcze się nie urodził", Nowe Książki, 2/2020
* "W oficynie" (fragment), Odra, 9/2019
* "Zapachy idei", eleWator, 3/2019
* "W labiryncie", www.latarnia-morska.eu, 06.09.2019
* "Wolny człowiek jeszcze się nie urodził", http://annasikorska.blogspot.com, 22.08.2019
* "Wolny człowiek, inny Rzym, wspólna tajemnica", Kurier Szczeciński, 25.07.2019
promocje:
* 23.05.2019 – spotkanie autorskie z Jurijem Zawadskim
* 23-26.05.2019 – książki FORMY na 10. Warszawskich Targach Książki
* 22.05.2019 – spotkanie autorskie z Jurijem Zawadskim
tłumaczenie i wydanie książki dofinansowano ze środków Ambasady Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej